译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深(shen)渊。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将(jiang)我欺骗。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君(jun)主梁武帝,(才)建立功勋,成就(jiu)事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听(ting)见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
月光(guang)照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。