译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知(zhi)何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
醒时一起欢乐(le),醉后各自分散。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受(shou),只有你和我心中明白。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
魂啊不要去东方!
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
魂魄归来吧!
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样(yang)辛苦劳动的养蚕人!
“过去先王(wang)的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃(qi)先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够(gou)支持长久吗?”
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
②浒(音虎):水边。
③妾:古代女子自称的谦词。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”