译文
并州(今山西太原一(yi)带)有个叫纥干的(de)人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
离别归来却(que)怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目(mu)。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限(xian)深情的眷恋也因此稍有依托。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
泰山的南面,汶(wen)河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
魂魄归来吧!
注释
8.安:怎么,哪里。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。