译文
酿造清酒与甜酒,
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
但是道德高尚而又善作文章的(de)(de)(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写(xie)公正而又正确的碑铭,它将流传当代和(he)后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把(ba)自己的眉毛画(hua)成长眉了。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
专心读书,不知不觉春天过完了,
注释
33、累召:多次召请。应:接受。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。