译文
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我像那深深庭院中的(de)桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡(xiang)。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系(xi)凭吊(diao)屈平。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳(fang)香对着月亮吟咏。
注释
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
116.习习:快速飞行的样子。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。