译文
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯(ken)节制自己。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
回来一看,池苑依旧,太液(ye)池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
怎么才(cai)能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
杯酒可通儒家的大道(dao),一斗酒正合道家的自然。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简(jian)直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零(ling),更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲(bei)伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
(7)挞:鞭打。
则除是:除非是。则:同“只”。
94.腱(jian4健):蹄筋。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
19、必:一定。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
34、骐骥(qí jì):骏马。