译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
自古以来(lai)圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留(liu)传美名。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
边喝酒边听音(yin)乐,周围还有人伴舞。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在(zai)此。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令(ling)人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别(bie)客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好(hao)风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
笃:病重,沉重
(22)萦绊:犹言纠缠。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。