译文
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我(wo)军严待(dai)以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵(zong)然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂(hun)灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻(zao),可是屈(qu)原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
从此李白之名(ming)震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声(sheng)声的长叹。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
13.曙空:明朗的天空。
(40)耶:爷。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
30.增(ceng2层):通“层”。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。