译文
就像是(shi)传来沙沙的雨声;
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到(dao)蜀,今日得以回京。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
仔细推究事物盛衰变化的道(dao)理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝(he),直到喝醉了才肯回来。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为(wei)的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
脚(jiao)穿麻鞋,此日登台望旧京。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
为什么还要滞留远方?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
见:看见
④三春:孟春、仲春、季春。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
102、阉竖:对宦官的蔑称。
⑶户:门。