译文
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛(sheng),您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤(shang)情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京(jing)城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来(lai)凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢(ba),国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
⒅恒:平常,普通。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
26.薄:碰,撞
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
67. 已而:不久。