译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
兴庆(qing)宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落(luo)叶满台(tai)阶,长久不见有人扫。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而(er)生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢(yi),散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
阳光照耀下的汉阳树木(mu)清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
8. 得:领会。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。