译文
明朝(chao)宣德年间,皇室里盛行斗(dou)蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人(ren),捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬(tai)高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样(yang)等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗(ao)不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
虽然(ran)没有那好酒,但愿你(ni)能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
以:认为。
薄田:贫瘠的田地。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。