译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
如同囚犯般寄居外(wai)地也许会耽(dan)误终生。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂(chui)青。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至(zhi),那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜(lan),只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
吃饭常没劲,零食长精神。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
魂魄归来吧!
注释
环:四处,到处。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
狼狈:形容进退两难的情形
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
③遽(jù):急,仓猝。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。