译文
借写诗杆情(qing)因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
遥远漫长那无止境啊,噫!
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延(yan)伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没(mei)有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去(qu)的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色(se),悄悄逃跑。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
代秦郑卫(wei)四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告(gao)成之后不自行隐退都死于非命。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
注释
142.献:进。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
10、周任:上古时期的史官。
豕(zhì):猪
密州:今山东诸城。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。