译文
从其最初的发展,谁能预料到后来(lai)?
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
大家都感(gan)谢王子的恩德,不惜献出自己的生(sheng)命。
名和姓既列(lie)上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国(guo)家解危难奋勇献身,看死亡就好(hao)像回归故里。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
一再命令那些勇猛的将士追击(ji)敌(di)人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此(ci)处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
⑵才子:指袁拾遗。
莲花,是花中的君子。