译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要(yao)怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里(li)百无聊赖,连梳头(tou)匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见(jian),一见倾心而把情(qing)意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
后羿爱好田猎溺于(yu)游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
快速严整修谢邑,召(zhao)伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
141、行:推行。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
211、漫漫:路遥远的样子。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。