译文
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
门外,
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
你就好像象那(na)古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚(chu)王建台榭的山丘之上如(ru)今已空无一物了。
想到你,泪(lei)水就将我的青衫衣襟打湿(shi)!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连(lian)一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次(ci)到这回廊里来。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿(yuan)猴哀鸣攀援深林里的青藤。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
11.至:等到。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
15. 觥(gōng):酒杯。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.