译文
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不(bu)好梳。
刘备出兵(bing)伐吴就驻扎在三(san)峡,无奈战败归来去世在永安宫。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一(yi)定要珍惜青春少年时。
大丈夫一辈子能有(you)多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
望(wang)一眼家乡的山水呵,
西(xi)山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
注释
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
(15)语:告诉。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
(21)众:指诸侯的军队,
② 陡顿:突然。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。