译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀(ai)鸣声声急。
在高入云间的楼上(shang)下榻设席,在天上传杯饮酒。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥(yao)望去,江南的群山在默(mo)默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什(shi)么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
祈愿红日朗照天地啊。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
往日的恩宠(chong)果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
注释
162、矜(jīn):夸矜。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
(4)若:像是。列:排列在一起。
35.沾:浓。薄:淡。
34几(jī):几乎,差点儿.
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。