译文
此番行(xing)程岂不远?艰难跋涉千里余。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿(er)来到贵乡。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞(mo)冷落会摧垮人生不过百年的身体。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说(shuo)?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚(gang)刚能够遮没马蹄。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
空房:谓独宿无伴。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。