译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我骑着马独自从西方那远在(zai)天边的地方归(gui)来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和(he)鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
空剩下一丝余香留在此,心上(shang)人却已不知道在哪里去留?
傍晚辕门前大雪落个(ge)不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片(pian)芳香。
春(chun)风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我这样的人只可在草莽(mang)之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
282. 遂:于是,就。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
(17)疮痍:创伤。
25、更:还。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。