译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得(de)开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是(shi)(shi)(shi)晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离(li)开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣(yi)坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬(quan)、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
石岭关山的小路呵,
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
(4)杜子:杜甫自称。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
狎(xiá):亲近。
6.离:遭遇。殃:祸患。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
⑸樽:古代盛酒的器具。