译文
石崇的(de)金谷园中初春草色刚刚绿,象(xiang)是他的一段思归曲。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实(shi)在(zai)多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷(ao)嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
一年将(jiang)尽,这身(shen)子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
此剑出世,正逢天下没有(you)战争,好庆幸被君子佩带防身。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
11.劳:安慰。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。