译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
余杭郡(jun)从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极(ji)多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望(wang)(wang)见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经(jing)全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
横行战场(chang)靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时(shi)候,忽见哪家的女子独(du)倚在临江的楼窗?
可怜夜夜脉脉含离情。
临当出发心怀惆怅,行进途(tu)中不时停驻。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
君:对对方父亲的一种尊称。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。