译文
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
上天将一年(nian)四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为(wei)尘土。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂(fu)水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无(wu)法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日(ri)光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址(zhi),钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那(na)一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
咸平二年八月十五日撰记。
地头吃饭声音响。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒(jiu)对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
(8)之:往,到…去。
⑸及:等到。
⑦石棱――石头的边角。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。