译文
西湖风(feng)光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是(shi)(shi)迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还(huan)会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这(zhe)时人在游船中就好比是神仙啊!
你(ni)我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
天上万里黄云变动着风色,
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
码头前,月光下,新诗(shi)里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
眸:眼珠。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
⑶风:一作“春”。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。