译文
晋(jin)平公(gong)和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴(xing)时,他就得意地说:“没有谁(shui)比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是(shi)我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
客居在外虽然有趣,但是还是不如(ru)早日回家;
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古(gu)来也是很少的了。
跬(kuǐ )步
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情(qing)亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
5.故园:故国、祖国。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。