译文
我喜(xi)欢为雄伟的庐山歌唱,
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
人生(sheng)应当(dang)及时行乐才对啊!何必总要等到(dao)来年呢?
初升的太阳照耀着千(qian)家万户,他们都忙着把旧的桃(tao)符取下,换上新的桃符。
(他说)“你家那(na)个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
不知(zhi)何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也(ye)会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
⑶怜:爱。
94.存:慰问。
(9)延:聘请。掖:教育。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。