译文
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
魂魄归来吧!
看到这(zhe)种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自(zi)在,短短的(de)几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微(wei)亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
四海布满战尘兵戈正(zheng)起,在这令人感伤的离别宴(yan)会上,更加容易清泪淋漓。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音(yin)。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
明天又一个明天,明天何等的多。
仿佛与谷口(kou)的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻(xun)找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
389、为:实行。
终:最终、最后。
志在流水:心里想到河流。