译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时(shi)候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反(fan)而会触景生情,生出许多忧愁。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能(neng)遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
坠落(luo)的柳絮静(jing)静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
黄莺儿歌声断续(xu),小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
③傍:依靠。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
⑵角:军中的号角。
⑺烂醉:痛快饮酒。