译文
南北形成狭长地(di)(di)势,长出地方有几何?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
日落之时相伴(ban)归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
我家在曲曲弯(wan)弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我心中立下比海还深的誓愿,
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
昭王(wang)盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我只有挥泪告别,但(dan)仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神(shen)志恍惚,放心不下。
可(ke)从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意(yi)等着你!
注释
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
22 乃:才。丑:鄙陋。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。