译文
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
大江上涌动的浪花(hua)轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
小舟荡漾在红火、繁茂的荷(he)花丛(cong)里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三(san)十六处荷塘连绵一(yi)气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
伍子胥被吴王(wang)弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
38、欤:表反问的句末语气词。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。