译文
浪迹天涯的(de)孤客独倚栏(lan)干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了(liao)青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎(zha)奋飞。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似(si)乎在诉说着她平生的不得志;
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威(wei)轰动整个洛城。
朽(xiǔ)
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
(29)庶类:众类万物。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
①褰(qiān)裳:提起衣服。