译文
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的(de)神奇美(mei)丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号(hao)。
犹带初情的谈谈春阴。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上(shang)拉他走。
弹奏声传入山中,群兽驻(zhu)足不愿走。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
创:开创,创立。
75. 罢(pí):通“疲”。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。