译文
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死(si)刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我(wo)中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
幽静的山(shan)谷里看不见人,只能听(ting)到那说话的声音。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
他们问我事情,竞相拉(la)着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
晚霞从远(yuan)处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
仿佛是通晓诗人我的心思。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
注释
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
妄:胡乱地。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
(16)因:依靠。