译文
西施是越国溪边的一个女子,出(chu)身自苎(zhu)萝山。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举(ju)足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
放弃(qi)官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我想渡水苦于找不到船(chuan)与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
骏马啊应当向哪儿归依?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
200、敷(fū):铺开。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。