译文
汉朝自建国到现在已是二十二世(shi),所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又(you)犹豫不决,致使君(jun)王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着(zhuo)混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状(zhuang),就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
槁(gǎo)暴(pù)
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
清冷的月光洒向宁(ning)静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
朔漠:北方沙漠地带。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
(16)引:牵引,引见
(17)值: 遇到。