译文
江水南去隐(yin)入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
飞鸟消失在故乡的天空(kong)上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮(mu)的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中(zhong)我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳(yang)落山的时候,被美景陶醉(zui)而流连忘返。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出(chu)一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”