译文
石头城
曾经的秦淮两岸画船窗(chuang)寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫(ji)画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢(feng)节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别(bie)一夜有声。
飘落在小路上的杨花碎片,就像(xiang)铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额(e)头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
今日又开了几朵呢?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志(zhi)坚定?
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
⑸灯影:灯下的影子。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
31、食之:食,通“饲”,喂。
16耳:罢了
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
放,放逐。