译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
宰予大白天睡觉,孔子(zi)说:“腐烂的木头不可(ke)以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相(xiang)信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄(ling)。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体(ti)弱多病的,不要送来。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
今天终于把大地滋润。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。