译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
剪竹凿石,溪流清深(shen)宛然而去。
忽然想起天子周穆王,
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
大家坐在(zai)这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩(hao)淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地(di)万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七(qi)岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都(du)还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信(xin)用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
“严城”:戒备森严的城。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
60. 颜色:脸色。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。