译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
大城比铁还要坚固(gu),小城依山而筑,高达万丈。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚(gun),这里自古流传着(zhuo)汨罗江(屈原)的故事。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独(du)的我只有苦笑与酸辛。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清(qing)清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘(piao)然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定(ding),好似无法拴系的小船。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以(yi)平静。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱(qu)。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
7.紫冥:高空。
荒寒:既荒凉又寒冷。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。