译文
我(wo)愿手(shou)持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人(ren)生,聚散又是这样一瞬之间,看着(zhuo)你挥起马(ma)鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只(zhi)有桌案和茶几。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧(ba),让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
你一味让杜鹃啼(ti)破了喉咙,却教人徒然心痛。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
尸骸积(ji)山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
巍巍:高大的样子。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
霸图:指统治天下的雄心。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
[48]骤:数次。
7.江:长江。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
167、羿:指后羿。