译文
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
天晚我(wo)仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过(guo)生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸(huo)我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性(xing),人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒(le)了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶(gan)不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
80、辩:辩才。
衔:用嘴含,用嘴叼。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹