译文
因为顾念我久久未(wei)回,因而他们远涉而来。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
四海一家,共享道德的涵养。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
月亮初升时(shi)秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值(zhi)宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万(wan)七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
回头望去渔(yu)舟已在天边向下漂(piao)流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
沙漠渊深阻断冷陉,雪(xue)天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
溪亭:临水的亭台。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
(9)风云:形容国家的威势。
⑽斜照:偏西的阳光。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。