译文
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的(de)隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女(nv)官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣(yi)服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀(que)的聒噪,好生萧条啊!
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来(lai)。上至士(shi)大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
于是同伴高(gao)兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
骐骥(qí jì)
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
注释
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
(9)兢悚: 恐惧
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
(5)障:障碍。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。