译文
几阵齐飞(fei)的旅伴,全部回到(dao)了塞上,
秋水胜涨,几乎与岸平,水天(tian)含混迷茫与天空浑然一体。云梦大(da)泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣(xiu)帘,把刺绣的衣服赠送与我。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄(huang)帝的《咸池》乐(le)曲温润的乐声了。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始(shi)皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
我就要到剑(jian)外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
登高远望天地间壮观景象,
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
魂啊不要去南方!
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
31. 养生:供养活着的人。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。