译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
吴山与汉地相(xiang)隔不(bu)远,江边树仿佛藏于烟云之中。
你还记(ji)得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为(wei)生活所迫,不得不含怨辞别(bie)。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
被对方多情带来(lai)的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报(bao)霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
起:起身。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。