译文
四海一家,共享道德的涵养。
湖光山影相互映照泛青光。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我如今功名无着落,常(chang)常自(zi)己抚琴长叹。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
当年(nian)长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
你身怀美玉而(er)不露,心有高才而不显。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个(ge)童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像(xiang)他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要(yao)求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离(li)去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
⑨市朝:市集和朝堂。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
(27)滑:紊乱。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑨和:允诺。