译文
壮士愤(fen)凯不已,雄风顿时横生。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中(zhong)的(de)蛟龙出(chu)没猩鼯哀号。
正值梅花似(si)雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神(shen),无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早(zao)观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
绿色的野竹划破了青色的云气,
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我本是像那个接舆楚狂人,
花姿明丽
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
紫盖峰绵(mian)延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
12、合符:义同“玄同”。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
280、九州:泛指天下。